Retail Translation Services

When going global, communicating with consumers in their native language is a retailer’s greatest competitive advantage. Our retail translation and localization experts specialize in providing your business with translated and localized industry-specific content, so you can ramp up your international sales.

Retail Translation Services

Global retail conglomerates are using our translation and localization services

Creating relevant customers retail experiences

These days, more and more people are shopping online, but that doesn’t mean that customers don’t want a personalized customer journey and experience. In fact, they demand it!

We specialize in helping retail businesses communicate with consumers in their native language and in a culturally sensitive way. Our industry-specific expert retail translation and localization experts know exactly what it takes to turn offline and online traffic into global sales. We consistently deliver outstanding quality, while seamlessly balancing brand image and identity with each local market’s individual needs and sensitivities.

Which Retail Translation Services does our translation agency specialize in?


We translate and localize your e-commerce website into over 120 languages with ease, while ensuring your online retail store, presence and messaging are firmly in line with your brand’s source site, so customers make more purchases, around the world.

Marketing campaigns

Our expert retail translators specialize in helping you craft compelling marketing campaigns that attract new customers and ensure your existing customers continue to use your products and services - in every target language.

Brochures & packaging

OHT’s translation and localization experts help your brand showcase your products and services in the best possible way, and in line with every target market’s unique preferences and needs. We help you show them why your offering is better than the competition!

Financial reports

Our team of talented and dedicated professional translators ensures that the numbers in your business’ financial reports are accurately represented in the accompanying text so that shareholders and stakeholders understand every last detail. 

User Manuals

Prevent the risks associated with misusing your products. Allow our retail translation experts to precisely ensure all your customers in all target countries understand what your products do and how they should use them with easy-to-follow translated manuals and specs. 

Legal documents & policies

Our certified legal translators ensure that the important and complex information your various types of legal documents and policies contain is accurately and clearly translated, across all languages, helping to keep customers informed and all parties involved safe.

Speak with an account executive about your next retail translation project.