Twitter Weekly Updates for 2009-06-14

@lacouvee @yonaelig In Israel we say "It's Chinese to me" in reply to lacouvee #
@shmu love the video :) in reply to shmu #
@arikfr To translate send me strings like: "en2es text to translate". For available languages send me: "@twitrans codes". in reply to arikfr #
@arikfr Human translation started. You'll receive the translation here in a few minutes. Thank you! in reply to arikfr #
@arikfr וואו, זה עובד! in reply to arikfr #
@silent_place Human translation started. You'll receive the translation here in a few minutes. Thank you! in reply to silent_place #
@silent_place Thank you for exisiting in reply to silent_place #
@scottabel Human translation started. You'll receive the translation here in a few minutes. Thank you! in reply to scottabel #
@scottabel Nicola, mi manchi moltissimo e non vedo l'ora di vederti nei prossmi mesi. Sentiamoci!!! in reply to scottabel #
@rOsita_castillO To translate send me strings like: "en2es text to translate". For available languages send me: "@twitrans codes". in reply to rOsita_castillO #
@rOsita_castillO Human translation started. You'll receive the translation here in a few minutes. Thank you! #
@rOsita_castillO Así es como se que todo va estar bien, El señor me ha traído esperanza, y no estoy solo. #
@rOsita_castillO Human translation started. You'll receive the translation here in a few minutes. Thank you! in reply to rOsita_castillO #
@rOsita_castillO Todo el mundo me ha advertido que me cuide de la gente allá afuera in reply to rOsita_castillO #
@rOsita_castillO Human translation started. You'll receive the translation here in a few minutes. Thank you! in reply to rOsita_castillO #
@rOsita_castillO Pero en lugar de haberme advertido de la gente, yo conocería a los que tienen corazón in reply to rOsita_castillO #
@rOsita_castillO Human translation started. You'll receive the translation here in a few minutes. Thank you! in reply to rOsita_castillO #
@rOsita_castillO the love takes everything and gives everything in reply to rOsita_castillO #
@rOsita_castillO Human translation started. You'll receive the translation here in a few minutes. Thank you! in reply to rOsita_castillO #
@rOsita_castillO don't throw me kisses that i am not superman, give me them right in the mouth so they cant fade way in reply to rOsita_castillO #
@rOsita_castillO Human translation started. You'll receive the translation here in a few minutes. Thank you! in reply to rOsita_castillO #
@rOsita_castillO Available codes: Arabic-ar,Chinese-zh,Dutch-nl,English-en,French-fr,German-de,Greek-el,Hebrew-he,Hindi-hi,Italian-it,Japane in reply to rOsita_castillO #
@rOsita_castillO se-jp... Portuguese-pt,Russian-ru,Spanish-es in reply to rOsita_castillO #
@rOsita_castillO do you love me? in reply to rOsita_castillO #
@rOsita_castillO Human translation started. You'll receive the translation here in a few minutes. Thank you! in reply to rOsita_castillO #
@rOsita_castillO do you love me? in reply to rOsita_castillO #
@rOsita_castillO Human translation started. You'll receive the translation here in a few minutes. Thank you! in reply to rOsita_castillO #
@rOsita_castillO in your eyes i get lost...and in your mouth i stayed in reply to rOsita_castillO #
@vcatalan Unknown request: "how cool would it be if you could just snap and fire would burst from your finger tips? I'll answer that, pretty #
@vcatalan fuckin cool". For help please write: "@twitrans help" #
@Phoenix165 Unknown language: end . For help please write: "@twitrans help" in reply to Phoenix165 #
@Phoenix165 To translate send me strings like: "en2es text to translate". For available languages send me: "@twitrans codes". in reply to Phoenix165 #
@Phoenix165 Human translation started. You'll receive the translation here in a few minutes. Thank you! in reply to Phoenix165 #
@Phoenix165 Heile die Welt in reply to Phoenix165 #
@perisoma Unknown language: ja . For help please write: "@twitrans help" in reply to perisoma #
@perisoma Human translation started. You'll receive the translation here in a few minutes. Thank you! in reply to perisoma #
@perisoma あなたは日本語を話せなくて、洞察力がある有能な謙虚な個人を授けることに興味がありますかã in reply to perisoma #
@perisoma €‚ in reply to perisoma #
@rOsita_castillO Human translation started. You'll receive the translation here in a few minutes. Thank you! in reply to rOsita_castillO #
@rOsita_castillO With a kiss, you will know all i have kept to myself in reply to rOsita_castillO #
@rOsita_castillO Human translation started. You'll receive the translation here in a few minutes. Thank you! in reply to rOsita_castillO #
@rOsita_castillO If you cry because you've lost the sun, the tears wont let you to see the stars in reply to rOsita_castillO #
@rOsita_castillO Human translation started. You'll receive the translation here in a few minutes. Thank you! in reply to rOsita_castillO #
@rOsita_castillO Because sometimes i think about you, because sometimes i cry for you, because sometimes i don't find the word to tell you t in reply to rOsita_castillO #
@rOsita_castillO hat you are everything. in reply to rOsita_castillO #
@rOsita_castillO Human translation started. You'll receive the translation here in a few minutes. Thank you! in reply to rOsita_castillO #
@rOsita_castillO Everything changed when i saw you, from white and black to multicolor and it was so easy to love you that much in reply to rOsita_castillO #
Google released a new translation memory product - it's called translator toolkit http://translate.google.com/toolkit #
@silent_place Human translation started. You'll receive the translation here in a few minutes. Thank you! in reply to silent_place #
@sandozz Human translation started. You'll receive the translation here in a few minutes. Thank you! in reply to sandozz #
@sandozz We want to put the belly up to sale in Moscow. How much does a lot of 50 pieces cost? in reply to sandozz #
@silent_place I didn't like the way he reacted. If he didn't like my present, he could simply refuse it and not wear it. #
RT @wasaty Check out this "mutual incomprehension" map - http://42.pl/u/1FR2 #
@wasaty thank you! LOL in reply to wasaty #
@ranrub Scary - isn't it? in reply to ranrub #
doing my Chinese homework at work - as always! #
WHAT do you think about our new Twitter background ? #
Nelly Furtado Gets Lost in Translation... I didn't know she's Portuguese! http://tinyurl.com/lcjxsz #
@Lori_Loveday I agree in reply to InspiredIncomes #
“Web 2.0" Can Be Retired To The Dictionary - nice TechCrunch post for linguists http://tinyurl.com/nqdocx #
@rOsita_castillO Human translation started. You'll receive the translation here in a few minutes. Thank you! in reply to rOsita_castillO #
@rOsita_castillO El amor es todo dos almas..Hasta que lo rompes por vez primera. Entonces consiste sólo en dos egos. in reply to rOsita_castillO #
@wasaty Thanks for the thought. I'll see what I can do in reply to wasaty #
@rOsita_castillO Human translation started. You'll receive the translation here in a few minutes. Thank you! in reply to rOsita_castillO #
@rOsita_castillO en tus ojos yo me pierdo in reply to rOsita_castillO #
@sbcase Human translation started. You'll receive the translation here in a few minutes. Thank you! in reply to sbcase #
@sbcase Potresti inviarmi le immagini jpeg dei seguenti prodotti: Vr113 e Vr086? Grazie! in reply to sbcase #
who knows how to search my own twitter updates? #
@djackmanson Thanks a lot! in reply to djackmanson #
Hilarious! RT@hubspot Cartoon: Dwight From "The Office" Reveals Meaning of Microsoft Bing - http://hub.tm/?AuRsp #
New post: Ways to Ensure the Quality of a Translation http://tinyurl.com/n7kvmr #
RT @guillebravo6: Translation: A New Instant Answer From Bing http://bit.ly/JUVHD #
Then We Take Berlin ♫ http://blip.fm/~81guq #
@ezrabutler I love it too, but I don't use this word regarding competitors. It is reserved for Reality TV. in reply to ezrabutler #