Translation of Social Media Content for your Business

October 26th, 2011

Business owners in today’s bustling global economy are tasked with many challenges. Foremost among them is communicating with an ever-increasing audience. This audience is no longer confined to any specific geographic locale; rather it is part and parcel of a global marketplace. The concept of interpersonal communication is thus an issue requiring maximum care and attention. But getting the right message to the right people is a tricky process and only careful control mechanisms can ensure that senders and receivers of these messages are on the same page. In this vein, it’s imperative to ensure that there is correct translation of social media content for your business. All too often the intended message and the received message are worlds apart. Therefore it is of prime significance that users of business translation software understand what is required and how best to satisfy the burgeoning needs of an ever-growing global customer base. What is Social Media and How Important is It? Social media is the broad name given to a range of communication channels available to users. In the online communication realm, these include chat functionality, blogs, forums, social networking sites (Facebook, MySpace), Twitter, Digg, YouTube, Flickr, Google+ and myriad others. While each of these social media variants takes a different shape, they remain in the same realm. Their goal is to connect people. People come together in social media platforms to interact with one another, to share information and to enjoy social interactivity. Within the ambit of social media sites online, is the issue of language, culture and habit. The goal therefore is to utilize the most effective mechanisms in order to maximize the efficacy of user/receiver communication. In this vein, translation of social media content for your business will certainly pay dividends should you get it right. Whatever products or services you are offering, it’s imperative that your target audience is able to communicate effectively with you, from A through Z. Different languages often present challenges to effective business relationships. However, with effective translation of social media content for your business, you’re always going to be on the winning end of the spectrum. Social Media also includes the likes of social media programs, the production of videos, tailoring content to meet the demands of the local market and sales and marketing collateral, among others. Modern-day business practices are dramatically different from what they were a few years back. There is greater urgency, more demand for efficiency and effectiveness and a whole lot more competing suppliers of similar products and/or services. The need to get things done right first time has never been more apropos. This begs the question: how does a business differentiate from the competition? One way of getting ahead of the pack and staying comfortably in the lead is by way of translation of social media content for your business. The world is awash with opportunity, by dint of its diversity. Open markets provide entrepreneurs with unlimited potential to enjoy big returns from their products and services.

You might also like:

A pivotal localization industry event, LocFromHome keeps localization professionals current on key industry issues. This year’s talks explored four pre-selected topics: Business, Productivity, Engineering, and Outlook. Within these topic areas, participants were able to explore global trends, discuss business strategies, and learn about useful productivity tools. All from the comfort of their homes. We’re especially proud that Nir Sabato, our Head of Strategy, was selected to present on How to Find Your LSP Identity. In case you missed the event, you can read the summary of Nir’s presentation in this post.