Translation Blog

Closed Captions (Same-Language Subtitles) | One Hour Translation
Posted by Stacey on
Tue, 07.07.2015
Posted on 07.07.2015 - 07:09pm
Online video platforms are experiencing strong and rapid growth, and in 2012 a law was enacted requiring companies such as Amazon Prime, Hulu and Netflix to ensure that by the year 2014 all their...
Location of Proper Nouns when Translating | One Hour Translation
Posted by Stacey on
Tue, 07.07.2015
Posted on 07.07.2015 - 07:08pm
This article will focus on the challenge translators have when localizing Proper Nouns, which of course are nouns that begin with a capital letter. The reason these translations can be difficult is...
Things that Only an Interpreter Would Understand - Part 2 | One Hour Translation
Posted by Stacey on
Mon, 06.07.2015
Posted on 06.07.2015 - 06:38pm
*** Previous *** Forgetting the Right Word When your whole career revolves around saying the right words at the right time, there are many occasions when you find yourself struggling to accurately...
Things that Only an Interpreter Would Understand - Part 1 | One Hour Translation
Posted by Stacey on
Mon, 06.07.2015
Posted on 06.07.2015 - 06:38pm
Interpreting is an important, yet unusual career; one that’s often misunderstood. It’s certainly a position that requires years of training, practice, and hard work. In our highly connected world...
Describing Yourself in Your Resume - Part 2 | One Hour Translation
Posted by Stacey on
Sun, 05.07.2015
Posted on 05.07.2015 - 07:30pm
*** Previous *** Expert Again, another meaningless word unless you can back it up with facts. You need to prove your expertise by including the number of years’ experience you’ve had; the new and...
Describing Yourself in Your Resume - Part 1 | One Hour Translation
Posted by Stacey on
Sun, 05.07.2015
Posted on 05.07.2015 - 07:30pm
It’s not always a good idea to get too ‘wordy’ when describing yourself in your resume, because when you’re applying for a new position some employers have already implemented systems which...
People Who Indulge in Experiences are Happier – Part 4 | One Hour Translation
Posted by Stacey on
Fri, 03.07.2015
Posted on 03.07.2015 - 08:54pm
*** Previous *** Experiences are Challenging and Exciting Most experiences are inspiring and, at times, require that you take action. You probably wouldn’t invest any energy or time into them if they...
People Who Indulge in Experiences are Happier – Part 3 | One Hour Translation
Posted by Stacey on
Fri, 03.07.2015
Posted on 03.07.2015 - 08:54pm
*** Previous *** Life Lessons Through Experiences Investing your money or time in life lessons means experiencing life in ways that you can’t experience in any other way. Travelling to new and...
People Who Indulge in Experiences are Happier – Part 2 | One Hour Translation
Posted by Stacey on
Fri, 03.07.2015
Posted on 03.07.2015 - 08:53pm
*** Previous *** Experiences Define Your Passions and Your Purpose When you fail to spend money on experiences it means you’ll never truly discover your passions and your purpose; and it’s these...

Pages