How to Learn Hebrew
If your motivation for learning a new language is curiosity and learning, Hebrew is a challenging and unexpected choice.
Hebrew is not the most obvious choice, of course. While Hebrew is a thriving language it isn’t always the most practical because you don’t encounter it too often unless you’re travelling in a specific area of the world. But there are plenty of reasons to learn Hebrew if you’re not interested in being practical but just have a curiosity about language and history. Because Hebrew is a great challenge for people used to English or German or Romance languages, and because Hebrew is at the foundation of many of our cultural touchstones these days, including the Bible and plenty of secular history. In other words, if language fascinates you, Hebrew will be an enjoyable and enlightening experience.
Hebrew is a challenge. If all you know, for example, is English, there are a lot of adjustments to be made.
Start with the alphabet. Unlike languages like Spanish or Italian, Hebrew has an alphabet separate and distinct from the Latin alphabet we use. There are just 22 letters, but five of them change form if they appear at the end of the word (similar to way we use a capital letter when it appears at the beginning of certain words). You won’t get far unless you can spell and recognize Hebrew words, and it takes some getting used to.
Next, learn the nekudot, the markings that can appear in various places around the consonants. These tell you how to pronounce the words, because Hebrew is written without vowels. The nekudot markings take their place, and can be combined in different ways to indicate different sounds. This is possibly the most challenging aspect of the Hebrew language, and where I suggest people spend the bulk of their time and energies.
Eventually, you’ll need to interact with other Hebrew speakers if you’re going to conquer this complex and beautiful language. But it’s well worth the effort, as it will open up eons of history and cultural richness to you, and make you welcome in one more place in the world than you were yesterday – and that is always worth it.
You might also like:
We are proud to announce that our agency has been awarded with not one, but two of the prestigious FinancesOnline awards. One Hour Translation scored
International Translation Day is held in celebration of the feast of St Jerome, the Bible translator widely considered the patron saint of translators. The International Federation of Translators is the promoter of International Translation Day, and has been since it was first held in 1953.
The translation industry is a relatively small one but it’s also a highly competitive one. Basically, do your research on a translation agency prior to making initial contact and it will certainly pay off; perhaps not immediately because there may not be any work available at the time, so just be patient. Your application must stand out above the rest, and by following these simple steps you should have no problem whatsoever in achieving your translation goals.